随着社会的发展和人们生活节奏的加快，现代人说话越来越直白，不再像古人那样婉转含蓄。这种变化在一定程度上反映了现代社会的开放和直率，但也在一定程度上缺乏礼貌和尊重。

在古代社会，人们注重礼仪和尊重他人，因此说话时通常会使用婉转的语言来表达自己的意思，以免伤害他人的感情。同时，人们注重语言的艺术和文化内涵，因此常常使用各种修辞手法和文学手法来表达自己的意思。

古人不但平时说话时注意用词，作诗时更是对用词追求语言的完美。

那么，咱们现在就来欣赏一下古人写诗的意境，看看这些古诗，用咱们现代汉语来表达出来又是怎样一种感觉呢。

1.从此音尘各悄然，春山如黛草如烟。——黄景仁〔清代〕《感旧四首·其四》

释义：从此分别以后，你我音信全无，远望春山如同你的黛眉，但草烟迷漂，难见你的身影。

2.白茶清欢无别事，我在等风也等你。苦酒折柳今相离，无风无月也无你。——安妮宝贝《素年锦时》

释义：原本平静的生活，只有清茶淡酒和乡音，但有了你之后，我无时无刻不在等待着你的到来。可是现在，我们却要分别了，就像那折不断的柳枝，再也没有你的陪伴，人生变得如此平淡，就算是没有风月也没有你。

3.早知如此绊人心，何如当初莫相识。——李白〔唐代〕《秋风词》

释义：早知相思如此的在心中牵绊，不如当初就不要相识。

4.莫愁前路无知己，天下谁人不识君。——高适〔唐代〕《别董大二首》

释义：不要担心前路茫茫没有知己，天下还有谁不认识你呢？（是金子总会发光。）

5.行到水穷处，坐看云起时。——王维〔唐代〕《终南别业》

释义：间或走到水的尽头去寻求源流，间或坐看上升的云雾千变万化。（就算无路可走，也不要垂头丧气。）

6.他人观花，不涉你目，他人碌碌，不涉你足。——增广贤文·上集

释义：别人怎么样去看，用不到你的眼睛；别人如何忙碌，用不到你的双脚。（在不关自己的事上,不要过于费心思。）

7.追风赶月莫停留，平芜尽处是春山。——网络

释义：一路追风赶月，不要停下脚步，因为长满草木的平原尽头，矗立着一座座的春山。（努力拼搏奋斗，加油！）

8.星光不问赶路人，时光不负有心人。——大冰《我不》

释义：星光不会问为何夜晚还有人赶路，时光不会辜负用心的人。（越努力，越幸运。）

9.此后锦书休寄，画楼云雨无凭。——晏几道〔宋代〕《清平乐·留人不住》

释义：从此后休要寄锦书再诉衷情，画楼里的欢娱不过是一场春梦，那山盟海誓毕竟空口无凭。（我们结束了。）

10.人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。——李白〔唐代〕《将进酒》

释义：人生得意之时就要尽情的欢乐，不要让金杯空对着一轮明月。（人生要潇洒一点。）

11.大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。——李白〔唐代〕《上李邕》

释义：大鹏总有一天会和风飞起，凭借风力直上九霄云外。（莫欺少年穷。）

12.人生如逆旅，我亦是行人。——苏轼〔宋代〕《临江仙·送钱穆父》

释义：人生就是座旅店，我也是匆匆过客。

13.长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。——李白〔唐代〕《行路难·其一》

释义：相信乘风破浪的时机总会到来，到时定要扬起征帆，横渡沧海！（只要努力，就会有收获。）

14.小舟从此逝，江海寄余生。——苏轼〔宋代〕《临江仙·夜归临皋》

释义：驾起小船从此消逝，泛游江河湖海寄托余生。（余生要过的开心。）

15.不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。——黄蘖禅师〔唐代〕《上堂开示颂》

释义：如果不经历冬天那刺骨严寒，梅花怎会有扑鼻的芳香。（只有努力才会有好结果。）

16.知世故而不世故，历圆滑而弥天真。——《菜梗谭》

释义：知道这个世界存在很多不美好的东西，但是依然乐观积极的过每一天；保持善良的本心，而不是为了随大流而让自己误入歧途。

17.无人知此意，歌罢满帘风。——陈与义〔宋代〕《临江仙·高咏楚词酬午日》

释义：没有人能理解我此时的心意，慷慨悲歌后，只有一身风动凉过。

18.别来半岁音书绝，一寸离肠千万结。——韦庄〔唐代〕《应天长·别来半岁音书绝》

释义：分别半年你我音书断绝，短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。（你最近过得还好吗？）

19.洛阳城里春光好，洛阳才子他乡老。——韦庄〔唐代〕《菩萨蛮·洛阳城里春光好》

释义：春暖花开，万象更新。洛阳城里，春光明媚，娇好异常。可是，我这个天涯浪子，却只能异地漂泊，老死他乡。

20.竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。——苏轼〔宋代〕《定风波·莫听穿林打叶声》

释义：拄竹杖、穿芒鞋，走得比骑马还轻便，一身蓑衣任凭风吹雨打，照样过我的一生！（困难再多我也不会倒下。）

21.春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪。——无门慧开禅师〔宋代〕《颂平常心是道》

释义：春天有百花争艳，而秋天有圆月。夏天有凉风习习，而冬天有白雪。（一切都是最好的安排。）

22.海上月是天上月，眼前人是心上人。向来心是看客心，奈何人是剧中人。——张爱玲《倾城之恋》

释义：海面上倒影的月亮就是天上的月亮，眼前的这个人就是心里喜爱的人；自己本来就是局中人，无法置身于外。（身不由己，深陷其中。）

23.物是人非事事休，欲语泪先流。——李清照〔宋代〕《武陵春·春晚》

释义：事物依旧在，人不似往昔了，一切事情都已经完结。想要倾诉自己的感慨，还未开口，眼泪先流下来。（唉，说多了都是泪。）

24.世间无限丹青手，一片伤心画不成。——高蟾〔唐代〕《金陵晚望》

释义：这世上有无数的丹青圣手，却没有人能把我此刻愁苦的心境描绘出来。（悲哀，我的痛苦没人能懂。）

25.君生我未生，我生君已老。——佚名〔唐代〕《无题》

释义：在错的时间，遇到对的人。

26.欲买桂花同载酒，终不似，少年游。——刘过〔宋代〕《唐多令·芦叶满汀洲》

释义：想要买上桂花，带着美酒一同去水上泛舟逍遥一番。但却没有了少年时那种豪迈的意气。（我们终将会失去年少时的自己。）

27.只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。——苏轼〔宋代〕《海棠》

释义：只担心夜晚天色太黑花儿都会睡去，特意点燃蜡烛来照亮海棠的美丽姿容。

28.春宵苦短日高起，从此君王不早朝。——白居易〔唐代〕《长恨歌》

释义：只恨春宵太短一觉就睡到太阳高高升起，君王从此再也不早朝了。（沉迷美色无法自拔）

29.人生难得秋前雨，乞我虚堂自在眠。——姜夔〔宋代〕《平甫见招不欲往》

释义：人生在世，难得碰到这秋前消暑的好雨；乘着凉快，请让我自在地在家，一枕酣甜。（听风、听雨、高眠）

30.分飞后，泪痕和酒，占了双罗袖。——晏几道〔宋代〕《点绛唇·花信来时》

释义：自你我分别后，伴随我的，只是相思的泪、浇愁的酒，沾湿了我的双罗袖。（你离开后，我很难过）